Icon View Thread

The following is the text of the current message along with any replies.
Messages 1 to 4 of 4 total
Thread ElevateDB Localization
Wed, Jun 6 2007 1:10 PMPermanent Link

"Felix Gartsman"
Hello,
Can I translate ElevateDB error messages/login dialog into right-to-left
language?

Felix.
Wed, Jun 6 2007 4:45 PMPermanent Link

Tim Young [Elevate Software]

Elevate Software, Inc.

Avatar

Email timyoung@elevatesoft.com

Felix,

<< Can I translate ElevateDB error messages/login dialog into right-to-left
language? >>

Sure, the ElevateDB messages are all in the edbconsts.pas unit, and the
login dialog can be replaced by implementing an event handler for the
TEDBSession.OnLogin event:

http://www.elevatesoft.com/edb1d7_tedbsession_onlogin.htm

and having that event handler display a custom dialog for handling the login
information.

BTW, only modify the EDB_ERRSTR_* and EDB_STATUSSTR_* constants in the
edbconsts.pas unit.  The other stuff is for the SQL parser, etc. and
shouldn't be changed.

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

Thu, Jun 7 2007 6:38 AMPermanent Link

"Felix Gartsman"
What if I get the dcu version? Do I get the edbconsts.pas unit? Is it
resourcestring based?

Felix.


"Tim Young [Elevate Software]" <timyoung@elevatesoft.com> wrote in message
news:EFA2C12F-CAFC-4FFF-8FF5-881DCE43CE80@news.elevatesoft.com...
> Felix,
>
> << Can I translate ElevateDB error messages/login dialog into
> right-to-left language? >>
>
> Sure, the ElevateDB messages are all in the edbconsts.pas unit, and the
> login dialog can be replaced by implementing an event handler for the
> TEDBSession.OnLogin event:
>
> http://www.elevatesoft.com/edb1d7_tedbsession_onlogin.htm
>
> and having that event handler display a custom dialog for handling the
> login information.
>
> BTW, only modify the EDB_ERRSTR_* and EDB_STATUSSTR_* constants in the
> edbconsts.pas unit.  The other stuff is for the SQL parser, etc. and
> shouldn't be changed.
>
> --
> Tim Young
> Elevate Software
> www.elevatesoft.com
>
Thu, Jun 7 2007 12:57 PMPermanent Link

Tim Young [Elevate Software]

Elevate Software, Inc.

Avatar

Email timyoung@elevatesoft.com

Felix,

<< What if I get the dcu version? Do I get the edbconsts.pas unit? >>

Yes.

<< Is it resourcestring based? >>

No, just constants.

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

Image