Hi,

I read very carefully
http://www.elevatesoft.com/newsgrp?action=searchopenmsg&group=16&msg=747&keywords=turkish*#msg747.

This is very bad for us because indexed table show wrong order and locate function can not
run. MS Excel successfully sort Turkish Collation, you can not. Maybe you can add a user
defined event for compare string operation.

Yavuz Ozdemir

This page is very usefull for Turkish: http://www.i18nguy.com/unicode/turkish-
i18n.html

Yavuz,

<< I read very carefully
http://www.elevatesoft.com/newsgrp?action=searchopenmsg&group=16&msg=747&keywords=turkish*#msg747. This is very bad for us because indexed table show wrong order and locatefunction can not run. MS Excel successfully sort Turkish Collation, you cannot. Maybe you can add a user defined event for compare string operation. >>I'm afraid that isn't possible without making ElevateDB a lot less portable,which is not something that we want to do.--Tim YoungElevate Softwarewww.elevatesoft.com

Dear T&#305;m,

I migrated from Paradox Tables to ElevateDB Unicode 2.02 B11. Paradox collation is
"Paradox Turk". Migration Collation is set to TRK. Migration module can not convert
special Turkish letters. What can I do?

"Tim Young [Elevate Software]" wrote:

Yavuz,

<< I read very carefully
http://www.elevatesoft.com/newsgrp?action=searchopenmsg&group=16&msg=747&keywords=turkish*#msg747. This is very bad for us because indexed table show wrong order and locatefunction can not run. MS Excel successfully sort Turkish Collation, you cannot. Maybe you can add a user defined event for compare string operation. >>I'm afraid that isn't possible without making ElevateDB a lot less portable,which is not something that we want to do.--Tim YoungElevate Softwarewww.elevatesoft.com>>

Yavuz,

<< I migrated from Paradox Tables to ElevateDB Unicode 2.02 B11. Paradox
collation is "Paradox Turk". Migration Collation is set to TRK. Migration
module can not convert special Turkish letters. What can I do? >>

Did you set the Transliterate parameter for the BDE migrator to True ?

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

Yes, I set the Transliterate parameter to True. Migration
module can not convert special Turkish letters again.

I write a new modul. The modul is prepare script from all BDE tables and insert all
records to ElevateDb tables. The problem was solved.

Yavuz

"Tim Young [Elevate Software]" wrote:

Yavuz,

<< I migrated from Paradox Tables to ElevateDB Unicode 2.02 B11. Paradox
collation is "Paradox Turk". Migration Collation is set to TRK. Migration
module can not convert special Turkish letters. What can I do? >>

Did you set the Transliterate parameter for the BDE migrator to True ?

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

Yavuz,

<< Yes, I set the Transliterate parameter to True. Migration module can not
convert special Turkish letters again. >>

This is most likely related to the issue that Dan Rootham reported a while
ago regarding Cyrillic characters:

http://www.elevatesoft.com/newsgrp?action=openmsg&group=16&msg=4962&page=1#msg4962

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

Yavuz,

BTW, could you send me one of the Paradox tables that you're trying to
migrate ?  I'll see if I can work in the proper code page mapping into the
migrator modules.

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com

"Tim Young [Elevate Software]" wrote:

paradox table and it's image attached.

Yavuz
<<
Yavuz,

BTW, could you send me one of the Paradox tables that you're trying to
migrate ?  I'll see if I can work in the proper code page mapping into the
migrator modules.

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com >>

Yavuz,

Yes, it was a bug - the Transliterate flag was not getting set properly,
thus the output was code page-specific instead of using the ANSI code page.
A fix will be in Build 12.

--
Tim Young
Elevate Software
www.elevatesoft.com